miércoles, 22 de octubre de 2014

HASTA SIEMPRE ÓSCAR DE LA RENTA

Irreemplazable

Dicen que hay personas que pasan por la vida dejando una huella indeleble, imposible olvidar.  Aquellos que nacen para, desde sus propias expresiones, cambiarle la vida a la gente, inspirar a millones en todo el mundo y hacer más felices a los demás.  Hubo un diseñador que logró todo eso con su amor por la belleza, por las mujeres, por la vida y, siempre, por sus raíces: Óscar de la Renta.

lunes, 13 de octubre de 2014

HOY TENGO ANTOJO DE ROJO

El color icónico de la pasión. El tono favorito para representar el amor en esos corazones que las mujeres adoramos.  El símbolo estrella de Valentino y sin duda alguna, el ideal máximo para ubicar en los labios femeninos cuando de ganar, sí o sí, se trata.

The iconic colour of passion.  The synonymous of love.  The prime symbol of Valentino. And, undoubtedly, the palatable side for your dream lips. By the way, an endless dream. Specially when it comes to winning.

Esta temporada, el ROJO se apodera de nuestros deseos y lidera los básicos de nuestro ropero.  Llevarlo se vuele entonces un “Tengo que”.

This season, RED colour takes over our desires and leads some wardrobe staples.  This is the face of confidence. Believe it or not: You will be surprised, to say the least.

Divertido, sensual, elegante, poderoso, electrizante y todo eso que te puedas imaginar que te inyectará la máxima energía y bueno humor del mundo.  Rojo, rojo ¡rojo!!!

Funny, sensual, glamorous, powerful, electrifying and everything you can imagine could be a high energy shot and good mood in the world. Red, Red, Red!!!



martes, 7 de octubre de 2014

¡BLOGUERÍSIMOS!!!!!: Así…Porque sí…

Don’t worry – BE HAPPY J

¿Les pasa que a veces no sienten el tiempo porque están tan, pero tan, PERO TAN contentos, que es como si se detuviera?  Es una sensación genial, y mucho más que eso. ¿No creen?

Bueno, los últimos meses han sido, y siguen siendo una constante de sorpresas, de emociones a mil todo el tiempo, de toma de decisiones, de renuncias voluntarias, de búsqueda y aprendizaje constante y eso sí: DE MUCHA MUCHÍSIMA RISA.

Así, en el camino del mundo bloguero he conocido gente adorable, como Juan Manuel Rivera, mi adorado fashion partner con el que cada evento es más y más divertido.  Cada que regreso y bajo las fotos es imposible no reírme sola, después de haberlo hecho a más no poder en grupo, pensando en todo lo que pasa durante tanta reunión fashionista que simplemente te pone, sí o sí, muy muy MUY feliz. J



lunes, 6 de octubre de 2014

KIPLING: NUEVA TEMPORADA 2015

La marca de carteras coloridas y siempre con una onda urbana funcional abrió sus puertas en el Centro Comercial Real Plaza Salaverry que cada día, más y más, le da la mano a varios nombres de la moda que todos queremos ver.

The brand of colorful handbags, always with an urban and functional style, opened its doors in the Real Plaza Salaverry Shopping Centre, which each day, more and more, shakes hands with several fashionable names which everyone want to see.

Esta es la nueva colección para esta Primavera Verano que ya comenzó, aunque el clima se las dé por indeciso.  J

This is the new collection for Spring/Summer which starts now!  Although, the weather is absolutely hesitant.   



martes, 30 de septiembre de 2014

CHANEL SS 15: “LADIES FIRST”

Para todas ELLAS.

La calle se convirtió de pronto en el Boulevard Chanel.  La mujer más libre, y exitosa desde luego, que nunca.  Enfundada en ropa que luce bajo un mensaje clave, o como bien diría un extraordinario Frank Sinatra, “A MI MANERA”. 

“History is her Story” gritaba una pancarta sostenida por una de las rebeldes modelos.  “Make Fashion Not War” producía un regreso en el acto a los setentas,  “Boys should get pregnant too”, una tercera. Y así, entre “Women’s Rights are More than Alright”  y "We Can Match The Machos", varios mensajes más hacían evidente las voces de millones de mujeres dentro y fuera del Grand Palais.

Una lluvia de frecuencias femeninas que se congregaron alrededor de uno de los más exquisitos, influyentes e históricos nombres de la industria de la moda: CHANEL.

lunes, 29 de septiembre de 2014

¡HAPPY BIRTHDAY MAFALDA!!!! – ¡FELICES 50!

La más linda de todas

Una niña de cabello corto, negro y con un eterno lazo.  Una pequeñita que odia la sopa, que ama a Los Beatles, que vive preguntándose el porqué de la vida, que sueña con un mundo mejor pero sabe que la realidad, muchas veces, es distinta. Que critica y filosofa todo el día.  Que pregunta y pregunta y, muchas veces, se queda sin respuestas.  Una futura mujer poderosa, inmensa, fabulosa y líder absoluta.  ¿La mujer de hoy?  Pues sí.

Un regalo para el mundo fue el que produjo el genial Quino hace ya 50 años.  Un 29 de septiembre de 1964 para ser más exactos, día que en que salió al mundo “inmundo”, como ella misma diría, la maravillosa nena.  La protagonista, irrepetible, qué duda cabe, de una historieta que incluso hoy se reedita, hasta en 30 idiomas.

Pero ella es latina, un ícono, un estandarte, una parte tuya y mía.  Esa voz que tantas veces se oye más bajita hasta que abres algún periódico o libro…¡Y ahí está!  Sin miedo, entre gritos y carcajadas.  Audible en los cuatro puntos cardinales.

Para todos los que crecieron con ella, y me sumo a la interminable fila, este es un recuento de algunas de sus más famosas viñetas.